[제34강 복습문제 풀이]
  • [복습문제34-1]액션스크립트 문법은 여러 면에서 자바스크립트와 같습니다. (힌트: 예문 34-2, syntanx, several)
    풀이(ActionScript syntanx is the same as JavaScript in serveral ways.)
  • [복습문제34-2]나는 새로운 SDK로 해봤는데 결과는 똑같았습니다. 버그를 올릴까요? (힌트: 예문 34-5, new SDK, file a bug)
    풀이(I tried with new SDK but got the same result. Shall I file a bug?)
  • [복습문제34-3]그 똑같은 라인의 코드를 포함시키면 그건 괜찮습니다. (힌트: 예문 34-7, code, line)
    풀이(If I embed the code with the same line, it's fine.)

[OkGosu IT English 제35강](일이) 일어나다 - happen, occur, run into

(일 또는 에러 등이) 일어나다라고 표현할 때에는 happen을 사용합니다.

  • [예문35-1]Why this happens? What is the solution to the problem?(왜 이것이 일어나나요? 그 문제에 대한 솔루션은 무엇인가요?)
  • [예문35-2]The same happens if we set the concurrency attribute of the HTTPService to 'last'.(HTTPService의 동시성을 last로 세팅해도 똑같은 것이 일어납니다.)

이전에 get을 사용해서 에러가 난다고 표현한 것은 기억하시죠?

  • [예문35-3]I get some kind of odd refreshing problem where it gets stuck in an infinite loop.(이상한 새로고침 같은 문제가 일어납니다. 거기서 무한 루프에 빠져 버립니다. )

happen외에 뭔가가 일어났다고 할 때 쓰는 표현들이 있습니다.

occur나 encounter, come across, run into등의 유사한 표현도 살펴보시죠.

이때는 주어가 바뀐다는 점에 유의하시길 바랍니다.

  • [예문35-4]Is there a valid situation where this state could occur? Or is something odd happening here?(이런 상태가 일어날 수 있는 정당한 상황이 있나요? 또는 뭔가 이상한 것이 여기 발생하고 있나요?.)
  • [예문35-5]I'm encountering a major problem using chart with actionscript. (액션스크립트 차트를 쓰다가 중대한 문제에 봉착했습니다.)
  • [예문35-6]I've come across an odd scoping behavior that somebody might be able to enlighten me about.(이상한 (변수) 범위 작동을 만났습니다. (변수 범위가 이상하게 작동하는 문제에 봉착했습니다.) 누군가 불을 밝혀주었으면 합니다.)
  • [예문35-7]A customer has run into an issue with our Flex-based application and I was hoping someone could recommend an approach for them to obtain feedback from Adobe.(한 고객이 플렉스 기반 애플리케이션에 문제가 생겼습니다. 누군가 어도비로부터 피드팩을 받을 수 있는 접근법을 추천해주길 바랍니다.)

[복습문제]
아래 댓글 달기 버튼을 눌러 복습 문제 풀이를 남기시면 OkGosu.Net에서 작문을 봐드립니다. 잘못된 점이나 지적할 점이 있으면 답글 부탁드립니다.
  • [복습문제35-1]이상한 새로고침 문제가 왜 일어나지요?힌트(why, 예문35-1, 35-3)
  • [복습문제35-2]똑같은 문제가 발생하고 있나요? 힌트(the same problem, 예문 35-4)
  • [복습문제35-3](나는) 플렉스 컴포넌트를 쓰다가 컴파일 문제에 봉착했습니다.힌트(encounter, flex component, compile, 예문 35-5)
okgosu가 추천하는 재밌는 것들을 보실래요?
okgosu가 추천하는 희한한 것들을 보실래요?

[OkGosu IT English의 영어강좌 활용팁]
한글 번역 및 힌트는 텍스트 영역을 마우스로 드래그 하시면 보입니다.
강좌를 보시고 나면 복습문제를 댓글로 남기시거나 OkGosu.Net사이트에 직접 글을 남겨주세요.
복습문제는 예문의 패턴을 반드시 활용해주세요.
검색어를 입력해보시면 기존 강좌 내용 및 제목을 검색하실 수 있습니다.
강좌는 매주 월, 목에 업데이트 됩니다.

[OkGosu IT English를 한꺼번에 받는 방법]
구글 가젯에 추가하시면 전체 강좌를 브라우저에서 자유롭게 보시고 검색하실 수 있습니다.
추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top

[OkGosu IT English를 만나는 방법]
1. 구글 가젯으로 추가하기: http://www.google.co.kr/ig/directory?q=okgosu&root=/ig&dpos=top
2. http://okgosu.tistory.com 블로그 구독하기: http://feeds2.feedburner.com/OkgosuBlog
3. OkGosu.Net게시판에서 보기: http://www.okgosu.net/zbxe/deveng

with okgosu (http://okgosu.tistory.com)
profile